XXXHOLic 159 and 160

To my Flist

First: Thank you very much starlady38, nokiirat and scottishrefugee for the Raws! You are great!!

I was very busy and Ill, I had more examinations, doctors to see so I had no time to translate anything, and even read all my flist forget about answer, so I’m sorry I will try to catch up as I could…
Later this week I’ll do a report about my exams!!
Thankyou all for your thoughs and hugs!!


[Spanish] [Seinen] xxHolic, capítulo 159, Traducido del japonés al inglés por Carlos.net, starlady38 y ashura_sama; y al castellano por ariadnechan.


Lo siento chicos he tenido mucho ajetreo con mis examines médicos y no me he sentido muy bien pues aún no tengo mi tratamiento solo exámenes, mañana sale el último de allí a ver a los docs de nuevo y empezar con mi tratamiento así que no he tenido tiempo para nada, las tareas de mi hijo se acumulan y ni siquiera he leído todo mi flist, así que l siento espero que me comprendan y mi trabajo aún les sirva.
Aquí va una entrega doble, en cuanto pueda sacar el 161 lo subiré pero ya mañana no puedo hacer nada, pero verán que lo logró aprovechare el hiatus para ponerme al día al menos antes de que salga el próximo capi.


Capítulo 159
( Kohane esta preocupada sobre ESO y lo consulta con su padre Shizuka )

----------------------------------------------------------------------------------------------

[Spanish] [Seinen] xxHolic, capítulo 160, Traducido del japonés al inglés por Carlos.net, starlady38 y ashura_sama; y al castellano por ariadnechan.


Capítulo 160

-01- (splash: Watanuki)
( Los padres conversan sobre las inquietudes de su hija y como ESE puede ser usado para ESO o tal vez ESTO )

XXXHOLic 159 and 160

To my Flist

First: Thank you very much starlady38, nokiirat and scottishrefugee for the Raws! You are great!!

I was very busy and Ill, I had more examinations, doctors to see so I had no time to translate anything, and even read all my flist forget about answer, so I’m sorry I will try to catch up as I could…
Later this week I’ll do a report about my exams!!
Thankyou all for your thoughs and hugs!!


[Spanish] [Seinen] xxHolic, capítulo 159, Traducido del japonés al inglés por Carlos.net, starlady38 y ashura_sama; y al castellano por ariadnechan.


Lo siento chicos he tenido mucho ajetreo con mis examines médicos y no me he sentido muy bien pues aún no tengo mi tratamiento solo exámenes, mañana sale el último de allí a ver a los docs de nuevo y empezar con mi tratamiento así que no he tenido tiempo para nada, las tareas de mi hijo se acumulan y ni siquiera he leído todo mi flist, así que l siento espero que me comprendan y mi trabajo aún les sirva.
Aquí va una entrega doble, en cuanto pueda sacar el 161 lo subiré pero ya mañana no puedo hacer nada, pero verán que lo logró aprovechare el hiatus para ponerme al día al menos antes de que salga el próximo capi.


Capítulo 159
( Kohane esta preocupada sobre ESO y lo consulta con su padre Shizuka )

----------------------------------------------------------------------------------------------

[Spanish] [Seinen] xxHolic, capítulo 160, Traducido del japonés al inglés por Carlos.net, starlady38 y ashura_sama; y al castellano por ariadnechan.


Capítulo 160

-01- (splash: Watanuki)
( Los padres conversan sobre las inquietudes de su hija y como ESE puede ser usado para ESO o tal vez ESTO )