2009-01-20

ariadne_chan: (i love it)
2009-01-20 12:24 am

[Seinen][Spanish]Kuroshitsuji, C4, “A La Medianoche: Ese Mayordomo, Que Demonio Tan Espléndido

Kuroshitsuji, Capítulo 4 de la traducción del japonés al inglés de Flufie del team SZJ y al castellano traducido y adaptado por [livejournal.com profile] ariadnechan.

Bueno me salió primero el cuatro el tres se viene pronto. 50 páginas, realmente no creo que pueda sacar más de dos al mes. (N/T: He tratado de usar vocabulario más acorde a la época que nos ocupa, si alguien tiene dudas mire su lindo diccionario y/ o pregunte)

Photobucket

Capítulo 4, “A La Medianoche: Ese Mayordomo, Que Demonio Tan Espléndido”

01 (Splage: Sebastian y un Lobo)
Ciel ensengrentado y Sebastian disparando tenedores 04 )
----------------------
ariadne_chan: (i love it)
2009-01-20 12:24 am

[Seinen][Spanish]Kuroshitsuji, C4, “A La Medianoche: Ese Mayordomo, Que Demonio Tan Espléndido

Kuroshitsuji, Capítulo 4 de la traducción del japonés al inglés de Flufie del team SZJ y al castellano traducido y adaptado por [livejournal.com profile] ariadnechan.

Bueno me salió primero el cuatro el tres se viene pronto. 50 páginas, realmente no creo que pueda sacar más de dos al mes. (N/T: He tratado de usar vocabulario más acorde a la época que nos ocupa, si alguien tiene dudas mire su lindo diccionario y/ o pregunte)

Photobucket

Capítulo 4, “A La Medianoche: Ese Mayordomo, Que Demonio Tan Espléndido”

01 (Splage: Sebastian y un Lobo)
Ciel ensengrentado y Sebastian disparando tenedores 04 )
----------------------