(sadness life), XXXHolic 139 translation to spanish

Life:
Something totally off topic my Hubby goes for work to the north of my country one entire week ,i have never been so much time without him only when i’d be in the hospital!!!*cryes without hope*
Ahora algo totalmente off topic Mi marido se va una semana al norte por su trabajo!!!!! ( una semana nunca he estado sin el tanto tiempo salvo cuando he estado hospitalizada!!!!! *Llora desconsoladamente*

XXXHolic 139 from japanese by ashura_sama and inarikami and to spanish by ariadnechan

Sobre la tardanza, ashura sama tuvo problemas con su navegador y con su memoria ram e Inarikami tuvo visitas anoche y pues yo tuve las traducciones a las 7 a.m. y considerando que me dormí a las 2 esperando noticias pues era demasiado temprano así que me dormí otro rato…

Capítulo 139
( Es definitivo alguien que mate a la vieja bruja!!! )

(sadness life), XXXHolic 139 translation to spanish

Life:
Something totally off topic my Hubby goes for work to the north of my country one entire week ,i have never been so much time without him only when i’d be in the hospital!!!*cryes without hope*
Ahora algo totalmente off topic Mi marido se va una semana al norte por su trabajo!!!!! ( una semana nunca he estado sin el tanto tiempo salvo cuando he estado hospitalizada!!!!! *Llora desconsoladamente*

XXXHolic 139 from japanese by ashura_sama and inarikami and to spanish by ariadnechan

Sobre la tardanza, ashura sama tuvo problemas con su navegador y con su memoria ram e Inarikami tuvo visitas anoche y pues yo tuve las traducciones a las 7 a.m. y considerando que me dormí a las 2 esperando noticias pues era demasiado temprano así que me dormí otro rato…

Capítulo 139
( Es definitivo alguien que mate a la vieja bruja!!! )