Belated Merry Xmas and Happy new year for my wonderfull Flist!! and life

[ariadne_chan]

Greetings from my family to you!! Felicidas de mi familia para uds.!!!

I hope all of you had a wonderfull XMAS and the most amazing year come a head my wonderful Flist!!!

This year was very good because i find a lot of realy good friend in Lj community and was so ggod that my flist officially are 103 ohh maybe if one of you friend me today will be 104!!!
So i really greatfull to you, you really make my life between the walls of my house sunnier!!


So i hope the next year will be better, i hope have more time for write yes i miss write i have 3 fics in the desk and no time for finishing them and some drables and poems in mind!!

I hope could translate the Clamp news more steady!!

I hope have a a more wonderfull oportunieties to know all of you and read all the manga i have to read and speak of all kind of stuff and more rol playing!! More meme!!


About me: well i'm a bit sad because the graany of my hubby died the 22th i her last stroke she was having 4 of them since September and pass away now.. I really love her i know her for 11 almost 12 years and she was like a granny to me!!

She died and we all had ill troubles my husband have faringitis, my elder son a asma atack, my litle one a problem in his ear and flu, and i well i'm very nervous for all and i burn up my upper leg (1°degree injure and believe me it hurst a lot)

That is the reason i can post anything about Xmas yet, but Xmas was very good my childrens very happy and that always help to a sad soul!!

I want to get out in New year but with all ill i lost my chance!! ;________________;
but i know this new year will be better my elder son will enter the primary or elemetal school and i hope will be less ill this year and maybe try to study

A big hug for you all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


In spanish:

Me he atrasado con mi saludo navideño y esto ha sido pues este mes es siempre dificil para mi, el fin de colegio de los niños, preparar la navidad, encontrar colegio para la primaria de mi hijo mayor gradución de preescolar, paseos de fin de curso... Y para coronar este mes la abuelita de mi marido falleció el 22. esto ha sido un suceso muy triste para mi familia y también para mi pues yo la conoci y quise 11 casi 12 años y para mi era como mi abuelita... ella sufrió como 4 accidentes vasculares encefalicos desde septiembre de este año y ha sido una triste navidad, a concecuencia de esto tengo a todos enfermos, mis hijos tienen uno bronquitis obstructiva y el otro otitis y resfriado; a mi marido le bajaron las defensas y tiene faringitis y bueno yo aparte de estar muy nerviosa por todos pues me he quemado el muslo derecho con quemadura de primer grado y creanme duele!!

Mis niños y su alegria navideña han logrado que mi corazón no decaiga pero estoy cansada.

pero no todo ha sido malo este año he encontrado muy buenos amigos en la comunidad de LJ y eso me hace muy feliz y siempre...
Espero que el proximo año sea mejor!!
Quisiera escribir más el proximo año, tengo 3 fics en espera así como algunos drables y
poemas en mente!!

Quisiera tener más tiempo para no atrasarme con las noticias de Clamp, creanme estoy traduciendo!!
Quisiera poder estudiar este año quien sabe tal vez lo logre!!

Quisiera tener más tiempo para conocerlos más uds. mi amado flist que hacen que mi vida sea mejor y pues ya son 103!!! alguien amigueme hoy y serán 104!!!!!

Espero que este año se les cumplan todos sus deseos ya que uds todos los días hacen mejor mi vida!!! un gran abrazo para todos