ariadne_chan: (Default)
[personal profile] ariadne_chan
XXXHolic manga in to spanish chaps 126-

well i contribute to litle to this comunity i wanto to offer you the scanlations of XXXHolic manga in to spanish: translated by me and the scanlation and links are from alquimistafm, the clean scan are from the room of requirement.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket



cap 126

CAP 127 gigasize

CAP 127 media fire

cap 128

cap 129

cap 130

cap 131

cap 132

cap 133

cap 134

capitulo 135

cap 136

cap 137
media fire cap 137

capi 138

capi 139

capi 140

capi 141

Holic spoiler(139) gracias a [livejournal.com profile] ashura_sama

Anyone who wants to shoot CLAMP on account of their putting things off has my
full support.

Like the tamagoyaki smashed on the floor, the uglily broken relation between parent and child. Can the bonds that are being formed with Watanuki and company shine light on Kohane's heart!?

Kohane-haha grabs the tea bottle and pours the tea on Watanuki. Thanks to his glasses, a direct hit on his eyes is avoided. Doumeki nimbly tends to him.

Kohane: Mother, even if you do something to me, since it's me, it's okay. But, you doing something hurtful to the people I like... I won't forgive it.

Watanuki wakes up in Yuuko's room.

Watanuki: For a moment, my senses became distant, and I met Haruka-san.
Yuuko: Dozing off at such a tense scene, you're really something, aren't you, Watanuki? (T/N: I'm not quite sure about this line, I'd have to see Yuuko's facial expression that goes with it.)

You can keep on wanting to do something, but you'll stop doing it all by yourself. (T/N: I'm not succeeding at parsing this line, does anyone want to give it a try? 何かして欲しいことはと続けられるが、自分で頑張るからと止める。)

Watanuki: Is there nothing you want me to do? I mean... I wonder who grants... your wishes, Yuuko-san.
Doing his best with his own strenght, Watanuki tries to grant even Yuuko's wish. Behind that changing appearance, what does she feel, what does she wish!?

Traducción:
Si alguien quiere dispararle a Clamp por como a puesto las cosas ultimamente tiene nuestro apoyo incondicional
Como el tamagoyaki esparcido y desecho en el suelo, la relación entre madre e hija se ha roto de mala manera. pueden los lazos formados con Watanuki y Doumeki brillar como un rayo de luz en el corazón de kohane?!

La madre de Kohane toma la tetera de té y se la lanza a Watanuki derramndo el té caliente sobre él, no llega directo a sus ojos debido a sus lentes. Doumeki agilmente tiende hacía él...
Kohane: Madre, incluso si tú me haces algo a mi, como es a mi, esta bien. Pero no dejare que hagas algo que pueda herir a la gente que quiero... No te lo perdonaré

Watanuki despierta enla habitación de Yuuko.

Watanuki: Por un momento, mis sentidos se volvieron distantes de mi, y me encontre con Haruka-san.
Yuuko: quedarse traspuesto (inconciente) en esa situación tan tensa, eres realmente algo especial, verdad, Watanuki? (T/N: no esta segura de esta frase ashura sama dice que tiene que ver su expresion facial)
Puedes mantenertte queriendo algo, pero debes parar de hacerlo tu solo. (T/N: ninguna de las dos estamos seguras de esta frase alguien sabe japo? 何かして欲しいことはと続けられるが、自分で頑張るからと止める。)

Watanuki: Hay algo que te gustaría que hiciera por tí? Osea... me pregunto quien concede... tus deseos, Yuuko-san.

Haciendo lo mejor posible, Watanuki trata de concederle un deseo a Yuuko. detras de esa apariencia cambiante, qué sentirá, cuales serán sus deseos!?

traduccion de ashura sama

bueno son algo confusos ojala Dou salga con ambos y pase a llevar a la bruja por accidente de salida!!! quiero ver a Haruka san!!!!!!!

and for the ones want to know about my rocket son here is the pics:

Profile

ariadne_chan: (Default)
ariadne_chan

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829 3031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 05:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios