TRC 152 traducido al español
May. 9th, 2007 11:40 pmTraducción del capítulo 152 de TRC de las traducciones al japonés de
ashura_sama,
inarikami sama, y
su_chan y al español por ariadnechan. Agradecimientos por la pagina 8 a un amigo de mi amiga y también traductora de manga Chio de "inuyasha espa"
Aquí va mi traducción, ojal les guste me demore bastante en sacarla
En primer lugar pues sigo pintando mi casa me queda una pared y media ehhh viva!!!
Dos.- Después llego mi chiquito del jardín con fiebre, y estuve varias horas tratando de bajársela así que ahora que se estabilizo y esta durmiendo he podido hacerla
Y tres.- pues hay partes en que ninguna de las tres traductoras se puso de acuerdo se puso de acuerdo ahhhh y estoy consultando a un cuarto
Capítulo 152
Cuatro pagos
( sigan el golpe de Kuro y la agarrada de argolla )
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Aquí va mi traducción, ojal les guste me demore bastante en sacarla
En primer lugar pues sigo pintando mi casa me queda una pared y media ehhh viva!!!
Dos.- Después llego mi chiquito del jardín con fiebre, y estuve varias horas tratando de bajársela así que ahora que se estabilizo y esta durmiendo he podido hacerla
Y tres.- pues hay partes en que ninguna de las tres traductoras se puso de acuerdo se puso de acuerdo ahhhh y estoy consultando a un cuarto
Capítulo 152
Cuatro pagos
( sigan el golpe de Kuro y la agarrada de argolla )