Clamp noticias, Clamp news in spanish
Jul. 10th, 2007 07:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ariadne_chanlife
Bueno les contare que no he podido dormir este par de días no solo porque hace muchísimo frío con grados bajo cero sino que además no puedo conciliar el sueño sin mi marido, que terrible soy una mujer dependiente, pero saben el escribió en su journal hoy que el tampoco puede dormir acá _. así que ambos hemos sido golpeados por el destino (jejejeeje) pero queda hasta el sábado así que tratare de dormir hoy o me veré terrible cuando llegue deséenme suerte!!!!
-------
Clamp News in spanish, Clamp Noticias en español!!!!
Sobre las noticias bueno traigo nuevas sobre Clamp in Wonderland, del escritorio privado de Clamp, del Ova Tokio Revelations, y finalmente la nueva serie de cartas coleccionables "Clamp in Cardland" gracias a![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
chibiyuuto sama; spoilers de code geass de los capis 24 y 25; scans de la revista new type y chibies de la comunidad de codegeass y finalmente un aviso de plagió en China del trabajo de Clamp y otros mangakas y es realmente descarado, gracias a kokoro_chan2001:
xreggg ha publicado el texto completo del capi 159 en japonés:
acá transcripción del capi en japonés_
Dice que no lo scaneara por no quitarle el trabajo a ladydark moon… Espero que alguien lo traduzca antes cosa de tener la tradu y los scans ( soñar no cuesta nada)
¡Primera imagen oficial del OVA de Tsubasa!
chibiyuuto escribió:
acá noticia original_
El website oficial de Tsubasa TOKYO REVELATIONS se ha actualizado con la primera foto oficial del OVA de Tsubasa.
Sumaron más nombres a la lista de personajes y seiyuus, pero ninguno es nuevo. Ahora se han unido al elenco las voces de Yuuko, Fei Wang y Xing Huo.
Han sido anunciados los cantantes del Opening y el Ending:
Opening: Makino Yui (Sakura seiyuu).
Ending: Maaya Sakamoto.
El primer OVA sale a la venta el 16 de Noviembre.
acá noticia original de chibiyuuto_
----------------
¡CLAMP in CARDLAND!
acá noticia original de chibiyuuto_
acá noticia original clamp.net_
En la sección de NEWS BOARD en CLAMP-NET.COM se anunció que saldrán a la venta una serie de juego de cartas coleccionables que contendrán personajes de CLAMP y ya estaría en producción.
acá empresa upperdeck_
Llamado CLAMP in CARDLAND y será distribuido por Upper Deck, la salida a la venta esta para otoño en Japón. CLAMP dibujara la caja de las cartas en forma espacial.
Del escritorio privado de Satsuki:
Satsuki recientemente fue operada para solucionar un problema en su vista. Ella dijo que no teníamos que preocuparnos. De hecho, Ella ya ha vuelto y se encuentra bien. Nekoi le dice que podría escribir un ensayo sobre sus experiencias. Abajo esta el post antes y después de la Cirugía pero yo no se japonés y chibiyuuto también tuvo problemas ):
どきどきー
今日はこれから手術です。
あ。大変なものではないので、ご心配なく。
いわゆる視力矯正手術ってやつです。日帰りの。
今、使い捨てコンタクトレンズとメガネの併用なんですが、セコイかも
しれませんが、これからのコンタクトの代金＋メガネの買い換え代金を
考えたときに手術の方が安いんじゃないかと思いまして、踏み切ること
にしました。
さて、どのくらいまで視力は回復してくれるでしょうか？
楽しみでもありますが、どきどきです。
では、行ってきますー！
----------------------------
なんとか…
ちゃんと帰ってきました！
さすがい昨日はPCを見るのは止められたので、翌日の今日、
書き込みに来ました。疲れない程度に、と注意付きですが(笑)。
まだ見た目は分からずとも、一応は傷ですから多少の痛みと
違和感はありますが、なんとか復帰（？）です。
コンタクトでメガネがなくとも物がよく見えるという状況は
知っているものの、起き抜けにメガネを探さずとも物が見える
というのは久し振りなので不思議です。
早く安定して欲しいです。
Escritorio privado de Mokona:
Ella esta en estos momentos haciendo el comic que vendrá en el libro “INTERNET RADIO MAGAZINE Komugikotoride no Yonshimin”, y será en el mundo de Holitsuba Gakkuen. (Yey!!!)
Ella dice que hacía mucho que no dibujaba a los personajes con expresiones felices en sus caras y ha sido muy bueno xD te creemos, Mokona!, pobrecita ella también sufre con nosotros!!! xD
はっちゃけ
「小麦粉砦の四市民」本の巻末まんがは、
「堀鐔学園」設定です。
で。
久しぶりに明るい表情のツバサチーム描いたよ。
ギャグ顔で崩れるのも久しぶりだよ。
・・・・なんだか感慨深いですよ。
ていうか、XXXHOLiCチームも、さいきんはっちゃけてないぞ？！
なんか、明るい展開こないかなー。
無理か？
ていうわけで、「小麦粉砦の四市民」本、巻末まんがでは、
ここ最近の本編連載のフラストレーションを
発散すべく、はっちゃけたキャラ達が見られます。
こうご期待！
---------
CLAMP IN WONDERLAND Algunos pics
chibiyuuto encontró algunos screen shots de CLAMP IN WONDERLAND 2 mientras se paseaba por la red. Aquí están
-
y una pequeñita de Kazahaya y Rikuou corriendo fuera de Green Drugstore; Fuuma y Kamui "enfrentándose" xD
Ha sido agregado el nombre de "Nanase Ohkawa", para ser acreditada por su trabajo en la producción en la parte de planeación.
La lista del staff quedará :
Creador Original: CLAMP.
Planeación: Nanase Ohkawa.
Director: CLAMP.
Productor: Mitsuyuki Masuhara.
Storyboard del openinig: Mokona.
Storyboard del Ending: Tsubaki Nekoi.
Diseño de personajes/ Director de Animación (Opening): Hiromi Kato.
Director de Animación (Ending): Yoshinori Kanemori (X TV, Card Captor Sakura - The Sealed Card).
Coloreado: Naoko Kodama.
Director de Arte: Akemi Konno.
Director de fotografía: Yuki Hama.
Edición: Kashiko Kimura (Card Captor Sakura The Movie).
Producción de animación: MADHOUSE.
Productor General: PYROTECHNIST.
El set de DVD de CLAMP IN WONDERLAND 1&2 1989～2006＜PRECIOUS BOX＞ saldrá a la venta el 26 de Octubre.
acá noticia original de chibiyuuto_
Random news:
kokoro_chan2001 publicó hoy en su diario dos noticias muy interesantes y la cito:
“¿Alguien tiene en su haber unos 100,000 yen (810,108 dls)?...... ¿NO? Bueee, inyu moyo, es la cantidad que necesitaban para adquirir en subasta una rara tarjeta telefónica con Sakura estampada en ella, cuando Card captor Sakura estaba aun serial izándose Newtype lanzo unas tarjetas especiales, una de estas esta hoy subastándose en YJA, quedan 10 horas para que finalice. acá subasta_
Alerta de plagio
• “10 novelas para adolescentes han sido publicadas por Joustar una de las mas importantes editoriales en China, lo malo no es la cantidad... sino que ha copiado el arte tanto de CLAMP como de otros artistas japoneses y chinos. Y peor aun parece que en ocasiones no solo el dibujo sino el texto se copian también. Para ver mas comparaciones AQUÍ” acá dan cuenta del plagio con más fotos_
acá noticia original_
(No me puedo creer el descaro de la copia!!!!!)
“Pero no ha sido la primera vez, en el 2003 el novelista Guo Jingming debuto con City of Fantasy, vendió 1.5 millones en un año y después se descubrió que copio a RG Veda. En el 2006 publico su segunda novela, Never Flowers que también fue copia del trabajo del novelista Zhuang Yu y su obra In and Out of the Circle. Esto lo llevo a la corte y fue sentenciado a pagar 210,000 yuan (26,185 dólares) a Zhuang. Pero nuestro copy-boy no pago nada y no se disculpo.
En vez de eso tiempo después publicó una tercer novela, Rush to the Dead Summer, y poco tiempo después fans lo acusaron de plagiar esta vez Nana de Ai Yazawa, no solo copio la historia, sino también los personajes e inclusive dejo diálogos enteros.”
aquí uno de los copiones
Noticias de Code Geass
Nueva portad de DVD
Bueno graciasshidohikaru15 y dc2004 les traigo la portada del dvd 8 de Code geass
este DVD incluye los capis del 20 al 22
acá noticia original _
Y Aquí los spoilers de los capis 24 y 25
Son los sumarios oficiales, gracias ajdiam, que lamentablemente no sabe tanto japonés así que es un resumen del resumen!
acá noticia original _
24話『崩落 の ステージ』
シナリオ/大河内一楼、コンテ/須永司、演出/三宅和男、キャラ作監/しんぼたくろう、メカ作監/高瀬健一、総作画監督/中谷誠一
一斉蜂起したイレヴン達を率いてブリタニア政庁を目指す黒の騎士団。それを迎え撃つべく出陣するコーネリア。
その租界が突如崩落した。地盤を支える構造体自体を破壊するという恐るべき手段でブリタニア軍に大ダメージを与えたゼロは混乱に乗じて敵本陣に突入する！さらにユーフェミアの復讐を誓うスザクも参戦！
コーネリア対ゼロ、スザク対ルルーシュ！？今、最後の血戦の幕が開く！！！
25話『ゼ ロ』
シナリオ/大河内一楼、コンテ/須永司、演出/鳥羽聡、キャラ作監/千羽由利子、メカ作監/中田栄治
死闘の末にコーネリアを追い詰めたルルーシュ。だが狂乱のジェレミアが乱入！
戦場が混乱する中、さらにナナリーの身に……。C．C．の助言を受け神根島へ向かうルルーシュ。
果たしてそこが終焉の場所なのか！
_____________________________________________________________________________
Episodio 24 no revela mucho salvo que Cornelia busca a Zero mientras Suzaku busca a Lelouch. Aparentemente en este capitulo Cornelia descubre la identidad de Zero
Episodio 25 Cornelia y Lelouch tienen una batalla interrumpida por Jeremiah en berserk. No esta seguro sobre lo que se dice de Nunnally y sobre CC se habla más acerca del mundo mágico de ~Geass~ WOW.
Scans de la revista New type
Gracias achickee1
acá noticia original _
|
Chibis de Code geass disponibles en amazon.jp
nokiirat puso imagenes de chibies de CC y Leluch
acá noticia original _
Bueno les contare que no he podido dormir este par de días no solo porque hace muchísimo frío con grados bajo cero sino que además no puedo conciliar el sueño sin mi marido, que terrible soy una mujer dependiente, pero saben el escribió en su journal hoy que el tampoco puede dormir acá _. así que ambos hemos sido golpeados por el destino (jejejeeje) pero queda hasta el sábado así que tratare de dormir hoy o me veré terrible cuando llegue deséenme suerte!!!!
-------
Clamp News in spanish, Clamp Noticias en español!!!!
Sobre las noticias bueno traigo nuevas sobre Clamp in Wonderland, del escritorio privado de Clamp, del Ova Tokio Revelations, y finalmente la nueva serie de cartas coleccionables "Clamp in Cardland" gracias a
chibiyuuto sama; spoilers de code geass de los capis 24 y 25; scans de la revista new type y chibies de la comunidad de codegeass y finalmente un aviso de plagió en China del trabajo de Clamp y otros mangakas y es realmente descarado, gracias a kokoro_chan2001:xreggg ha publicado el texto completo del capi 159 en japonés:acá transcripción del capi en japonés_
Dice que no lo scaneara por no quitarle el trabajo a ladydark moon… Espero que alguien lo traduzca antes cosa de tener la tradu y los scans ( soñar no cuesta nada)
¡Primera imagen oficial del OVA de Tsubasa!
chibiyuuto escribió:acá noticia original_
El website oficial de Tsubasa TOKYO REVELATIONS se ha actualizado con la primera foto oficial del OVA de Tsubasa.
Sumaron más nombres a la lista de personajes y seiyuus, pero ninguno es nuevo. Ahora se han unido al elenco las voces de Yuuko, Fei Wang y Xing Huo.
Han sido anunciados los cantantes del Opening y el Ending:
Opening: Makino Yui (Sakura seiyuu).
Ending: Maaya Sakamoto.
El primer OVA sale a la venta el 16 de Noviembre.
acá noticia original de chibiyuuto_
----------------
¡CLAMP in CARDLAND!
acá noticia original de chibiyuuto_
acá noticia original clamp.net_
En la sección de NEWS BOARD en CLAMP-NET.COM se anunció que saldrán a la venta una serie de juego de cartas coleccionables que contendrán personajes de CLAMP y ya estaría en producción.
acá empresa upperdeck_
Llamado CLAMP in CARDLAND y será distribuido por Upper Deck, la salida a la venta esta para otoño en Japón. CLAMP dibujara la caja de las cartas en forma espacial.
Del escritorio privado de Satsuki:
Satsuki recientemente fue operada para solucionar un problema en su vista. Ella dijo que no teníamos que preocuparnos. De hecho, Ella ya ha vuelto y se encuentra bien. Nekoi le dice que podría escribir un ensayo sobre sus experiencias. Abajo esta el post antes y después de la Cirugía pero yo no se japonés y chibiyuuto también tuvo problemas ):
どきどきー
今日はこれから手術です。
あ。大変なものではないので、ご心配なく。
いわゆる視力矯正手術ってやつです。日帰りの。
今、使い捨てコンタクトレンズとメガネの併用なんですが、セコイかも
しれませんが、これからのコンタクトの代金＋メガネの買い換え代金を
考えたときに手術の方が安いんじゃないかと思いまして、踏み切ること
にしました。
さて、どのくらいまで視力は回復してくれるでしょうか？
楽しみでもありますが、どきどきです。
では、行ってきますー！
----------------------------
なんとか…
ちゃんと帰ってきました！
さすがい昨日はPCを見るのは止められたので、翌日の今日、
書き込みに来ました。疲れない程度に、と注意付きですが(笑)。
まだ見た目は分からずとも、一応は傷ですから多少の痛みと
違和感はありますが、なんとか復帰（？）です。
コンタクトでメガネがなくとも物がよく見えるという状況は
知っているものの、起き抜けにメガネを探さずとも物が見える
というのは久し振りなので不思議です。
早く安定して欲しいです。
Escritorio privado de Mokona:
Ella esta en estos momentos haciendo el comic que vendrá en el libro “INTERNET RADIO MAGAZINE Komugikotoride no Yonshimin”, y será en el mundo de Holitsuba Gakkuen. (Yey!!!)
Ella dice que hacía mucho que no dibujaba a los personajes con expresiones felices en sus caras y ha sido muy bueno xD te creemos, Mokona!, pobrecita ella también sufre con nosotros!!! xD
はっちゃけ
「小麦粉砦の四市民」本の巻末まんがは、
「堀鐔学園」設定です。
で。
久しぶりに明るい表情のツバサチーム描いたよ。
ギャグ顔で崩れるのも久しぶりだよ。
・・・・なんだか感慨深いですよ。
ていうか、XXXHOLiCチームも、さいきんはっちゃけてないぞ？！
なんか、明るい展開こないかなー。
無理か？
ていうわけで、「小麦粉砦の四市民」本、巻末まんがでは、
ここ最近の本編連載のフラストレーションを
発散すべく、はっちゃけたキャラ達が見られます。
こうご期待！
---------
CLAMP IN WONDERLAND Algunos pics
chibiyuuto encontró algunos screen shots de CLAMP IN WONDERLAND 2 mientras se paseaba por la red. Aquí están-
y una pequeñita de Kazahaya y Rikuou corriendo fuera de Green Drugstore; Fuuma y Kamui "enfrentándose" xD
Ha sido agregado el nombre de "Nanase Ohkawa", para ser acreditada por su trabajo en la producción en la parte de planeación.
La lista del staff quedará :
Creador Original: CLAMP.
Planeación: Nanase Ohkawa.
Director: CLAMP.
Productor: Mitsuyuki Masuhara.
Storyboard del openinig: Mokona.
Storyboard del Ending: Tsubaki Nekoi.
Diseño de personajes/ Director de Animación (Opening): Hiromi Kato.
Director de Animación (Ending): Yoshinori Kanemori (X TV, Card Captor Sakura - The Sealed Card).
Coloreado: Naoko Kodama.
Director de Arte: Akemi Konno.
Director de fotografía: Yuki Hama.
Edición: Kashiko Kimura (Card Captor Sakura The Movie).
Producción de animación: MADHOUSE.
Productor General: PYROTECHNIST.
El set de DVD de CLAMP IN WONDERLAND 1&2 1989～2006＜PRECIOUS BOX＞ saldrá a la venta el 26 de Octubre.
acá noticia original de chibiyuuto_
Random news:
kokoro_chan2001 publicó hoy en su diario dos noticias muy interesantes y la cito:“¿Alguien tiene en su haber unos 100,000 yen (810,108 dls)?...... ¿NO? Bueee, inyu moyo, es la cantidad que necesitaban para adquirir en subasta una rara tarjeta telefónica con Sakura estampada en ella, cuando Card captor Sakura estaba aun serial izándose Newtype lanzo unas tarjetas especiales, una de estas esta hoy subastándose en YJA, quedan 10 horas para que finalice. acá subasta_
Alerta de plagio
• “10 novelas para adolescentes han sido publicadas por Joustar una de las mas importantes editoriales en China, lo malo no es la cantidad... sino que ha copiado el arte tanto de CLAMP como de otros artistas japoneses y chinos. Y peor aun parece que en ocasiones no solo el dibujo sino el texto se copian también. Para ver mas comparaciones AQUÍ” acá dan cuenta del plagio con más fotos_
acá noticia original_
(No me puedo creer el descaro de la copia!!!!!)
“Pero no ha sido la primera vez, en el 2003 el novelista Guo Jingming debuto con City of Fantasy, vendió 1.5 millones en un año y después se descubrió que copio a RG Veda. En el 2006 publico su segunda novela, Never Flowers que también fue copia del trabajo del novelista Zhuang Yu y su obra In and Out of the Circle. Esto lo llevo a la corte y fue sentenciado a pagar 210,000 yuan (26,185 dólares) a Zhuang. Pero nuestro copy-boy no pago nada y no se disculpo.
En vez de eso tiempo después publicó una tercer novela, Rush to the Dead Summer, y poco tiempo después fans lo acusaron de plagiar esta vez Nana de Ai Yazawa, no solo copio la historia, sino también los personajes e inclusive dejo diálogos enteros.”
aquí uno de los copionesNoticias de Code Geass
Nueva portad de DVD
Bueno gracias
shidohikaru15 y dc2004 les traigo la portada del dvd 8 de Code geasseste DVD incluye los capis del 20 al 22
acá noticia original _
Y Aquí los spoilers de los capis 24 y 25
Son los sumarios oficiales, gracias a
jdiam, que lamentablemente no sabe tanto japonés así que es un resumen del resumen!acá noticia original _
24話『崩落 の ステージ』
シナリオ/大河内一楼、コンテ/須永司、演出/三宅和男、キャラ作監/しんぼたくろう、メカ作監/高瀬健一、総作画監督/中谷誠一
一斉蜂起したイレヴン達を率いてブリタニア政庁を目指す黒の騎士団。それを迎え撃つべく出陣するコーネリア。
その租界が突如崩落した。地盤を支える構造体自体を破壊するという恐るべき手段でブリタニア軍に大ダメージを与えたゼロは混乱に乗じて敵本陣に突入する！さらにユーフェミアの復讐を誓うスザクも参戦！
コーネリア対ゼロ、スザク対ルルーシュ！？今、最後の血戦の幕が開く！！！
25話『ゼ ロ』
シナリオ/大河内一楼、コンテ/須永司、演出/鳥羽聡、キャラ作監/千羽由利子、メカ作監/中田栄治
死闘の末にコーネリアを追い詰めたルルーシュ。だが狂乱のジェレミアが乱入！
戦場が混乱する中、さらにナナリーの身に……。C．C．の助言を受け神根島へ向かうルルーシュ。
果たしてそこが終焉の場所なのか！
_____________________________________________________________________________
Episodio 24 no revela mucho salvo que Cornelia busca a Zero mientras Suzaku busca a Lelouch. Aparentemente en este capitulo Cornelia descubre la identidad de Zero
Episodio 25 Cornelia y Lelouch tienen una batalla interrumpida por Jeremiah en berserk. No esta seguro sobre lo que se dice de Nunnally y sobre CC se habla más acerca del mundo mágico de ~Geass~ WOW.
Scans de la revista New type
Gracias a
chickee1acá noticia original _
| Chibis de Code geass disponibles en amazon.jp
nokiirat puso imagenes de chibies de CC y Leluchacá noticia original _
