ariadne_chan: (Default)
Bakuman, Página 001, de la traducción del japonés al inglés de Sakura del team Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



Ya me pondré al día me falta el 3 para llegar al 5 y de alí sacaré del 6 en adelante!!!

Página 002

-01- (Cover: Azuki)

“El Sabio y el Ignorante”
Seremos grandes Mangakas, especialmente si a la primera tienes un estudio!! )
ariadne_chan: (Default)
Bakuman, Página 001, de la traducción del japonés al inglés de Sakura del team Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



Ya me pondré al día me falta el 3 para llegar al 5 y de alí sacaré del 6 en adelante!!!

Página 002

-01- (Cover: Azuki)

“El Sabio y el Ignorante”
Seremos grandes Mangakas, especialmente si a la primera tienes un estudio!! )
ariadne_chan: (Default)
Bakuman, Página 001, de la traducción del japonés al inglés de Sakura del team Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



He decidido empezar por el principio esta gran serie

Este capítulo fue maratónico lo bueno es que los siguientes son más cortos hasta llegar a 20 páginas, así que en cuanto haya otro hiatus de Tsubasa u Holic me pongo al día!
Espero que les guste…

Página 01

“Sueños y Realidad”


-01-
Seremos grandes Mangakas, comenzando por la Página uno!! )
ariadne_chan: (Default)
Bakuman, Página 001, de la traducción del japonés al inglés de Sakura del team Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



He decidido empezar por el principio esta gran serie

Este capítulo fue maratónico lo bueno es que los siguientes son más cortos hasta llegar a 20 páginas, así que en cuanto haya otro hiatus de Tsubasa u Holic me pongo al día!
Espero que les guste…

Página 01

“Sueños y Realidad”


-01-
Seremos grandes Mangakas, comenzando por la Página uno!! )
ariadne_chan: (Default)
Bakuman, Página 005, de la traducción del japonés al inglés de Yoshikee de Zomgscan, Sakura de Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



Aquí probando mi nuevo itinerario de traductora, ya traduje D.Gray man pero no encontre más que una, no encontré ninguna más *Llora*. En Bakuman espere y espere ya que la primeratraducción no era muy buena, pero apareció y aquí estoy!!


Página 005

“El Tiempo y La Llave"


-01-
Nueva de Bakuman!! )
ariadne_chan: (Default)
Bakuman, Página 005, de la traducción del japonés al inglés de Yoshikee de Zomgscan, Sakura de Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



Aquí probando mi nuevo itinerario de traductora, ya traduje D.Gray man pero no encontre más que una, no encontré ninguna más *Llora*. En Bakuman espere y espere ya que la primeratraducción no era muy buena, pero apareció y aquí estoy!!


Página 005

“El Tiempo y La Llave"


-01-
Nueva de Bakuman!! )
ariadne_chan: (hikago)
Bakuman, Página 004, de la traducción del japonés al inglés de Sakura del team Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



Yes, i'm gonna translate 2 new series, my friends, one is Bakuman from the mangakas of Death Note; and i will continue D Gray Man from a friend of mine of mangahelpers is gonna left it...

Tomaré dos nuevas series Deep eyes un amigo de mangahelpers se va por trabajo, y tomaré Bakuman y D Gray Man mientras vuelve pues aún tengo esperanzas de que pueda volver así que empezaré con Bakuman desde el Capítulo 4.

Ojal les guste mi versión.


Página 004

“Padres e hijos”


-01-
Debutando serie!! )
ariadne_chan: (hikago)
Bakuman, Página 004, de la traducción del japonés al inglés de Sakura del team Sleepyfans y al castellano por [livejournal.com profile] ariadnechan.



Yes, i'm gonna translate 2 new series, my friends, one is Bakuman from the mangakas of Death Note; and i will continue D Gray Man from a friend of mine of mangahelpers is gonna left it...

Tomaré dos nuevas series Deep eyes un amigo de mangahelpers se va por trabajo, y tomaré Bakuman y D Gray Man mientras vuelve pues aún tengo esperanzas de que pueda volver así que empezaré con Bakuman desde el Capítulo 4.

Ojal les guste mi versión.


Página 004

“Padres e hijos”


-01-
Debutando serie!! )

Profile

ariadne_chan: (Default)
ariadne_chan

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829 3031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 09:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios