ariadne_chan: (Default)
Title: "Si Tan Solo Morir lo Arreglara Todo"
Pairings: Kirk/Spock imply
Word count: 368
Rating/warnings: PG.
Spoilers: Vague references to TOS before the movies.
Disclaimer: I don’t own Star Trek. WHY???
Summary: Kirk's Pov. Jim is dead in his office seeing the stars and thinking how dead are them and his heart without his beloved.


Mi alma era una con las estrellas del cielo,
Mi alma era una con la mente más bella.
No toda nave llega a puerto seguro,
No todo ser vuelve a su hogar al final del camino.
La noche cubre mis ojos como los lastima el hielo,
El hielo de tu mirada cuando dejaste la tierra.

Luces lejanas en su efímero brillo,
Pueden sentir mi plegaria sincera.
El desierto es más árido dentro del agua,
El agua no calma la sed de un muerto,
La muerte está llena de escritorios y fantasmas,
Fantasmas de amores para siempre perdidos,
Perdidos entre comunicaciones y sonrisas yermas.

Cuanto ansío el sol rojo y cansino,
El aire frágil, el calor las sierras.
La mirada impasible, el corazón a un costado,
No quiero cargar el mío en mi pecho,
Hace mucho que se hizo más vacio que la mañana,
Cuanto quisiera que sintieras mi inexistencia.

Una sola de tus pisadas destruiría mis pesadillas.
Una sola mirada tuya, un solo levantar de tu ceja,
Podría reanimar a las estrellas marchitas.
Una sola palabra tuya podría arruinar la indiferencia,
Destrozar el paisaje yermo de ilusiones,
Y atrasar la muerte súbita de mi mente ciega.

Una sola estrella incrustada en tus manos,
Podría cegar a una galaxia entera,
Perdida en la fiera certeza de tu partida,
Piedra de alabastro bajo la luz roja de tu tierra.
Sabes que si me hubieses matado sería mejor el infierno,
Pues el infierno es caliente como tu sangre,
Y el demonio tiene tus orejas.

Si tan solo morir lo arreglara todo,
Si no fuera por las estrellas,
Que me llaman con tu nombre,
Cada vez que mis ojos despiertan.
Siento el frio del incierto camino que me espera,
La espera seca de abrazos y de besos de castañuelas.

Ciertamente moriré un poco mañana,
Pero como siempre será demasiado lenta.
Las estrellas pasan de largo,
Así como tus mañanas de arena.
El infierno en mis manos, tu sangre en la tierra partida.

El cielo en el camino del hielo llega a la tierra,
Y me encuentra atormentado por la estrella más bella.
El brillo del agua perdido entre fantasmas y sonrisas muertas,
Las brasas a un costado de mi pecho sueñan con tu inexistencia,
De estrellas marchitas en soledad e indiferencia.
¿Acaso no extrañas las luces lejanas cernidas en la arena?
ariadne_chan: (break)
Title: Por Siempre y Nunca a Tu Lado
Pairings: Kirk/Spock implay
Word count: 368
Rating/warnings: PG.
Spoilers: Vague references to TOS before the movies.
Disclaimer: I don’t own Star Trek. WHY???
Summary: Spock prime in Vulcan trying to find the courage for make Jim disappear from him, in order to achieve Gol and be a real Vulcan.
Notes:Wrote a petition of anon_j_anon


Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo el horizonte.
Este es mi hogar, donde volver,
Donde rondar por las noches negras,
Desiertas de ti, incapaces de recordar tu rostro,
Incapaces de sentir tu corazón extranjero,
Incapaces de sentir el alivio de una sonrisa tuya.

En esta hora frente a mi rostro impasible,
Busco tu nombre y lo clavo en mi costado jadeante,
Mecer tu nombre en mis brazos bajo el sol expectante,
Sé lo que debo hacer, pero me es irreconciliable.
Irreconciliable con mi voz partida, seca sin tu nombre,
Irreconciliable con tus ojos cambiantes y danzarines,
Irreconciliable con el peso de tu cuerpo fresco contra mi sed.

Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo un horizonte impaciente.
Este es mi deber y mi pena deshacerme de todo lo tuyo y creer,
Que mi corazón acongojado, seguirá caminado por los días claros,
Que mis piernas no quieran correr a tu lado y sentirte otra vez,
Incapaz de destruirte, incapaz de retenerte, incapaz.
Incapaz de contener las lagrimas que jamás corrieron por mis ojos,
Incapaz de sentirme imbuido en tus ojos transparentes.
Sé lo que debo hacer pero, también se que no podré despedirte.
Despedirte fue mi objetivo, dejar la tortura de sentir por ti,
Despedirme de ti fue mi oración para seguir con vida,
Despedirme de ti pues tú eres todo lo que yo no debo.
A tu lado sentí, como nunca lo hubiese hecho,
A tu lado aprendí que era sufrir y desear, vivir y morir,
No tengo derecho a sentir esto, no tengo derecho a ti.

Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo un horizonte impaciente.
En esta hora frente a mi rostro impasible,
Busco dejarte atrás, y volver a sentir paz.
Esa paz inamovible y redundante que me acompaño siempre,
Siempre, antes de ver tus ojos y sentir la briza de tu encuentro,
El mover de las hojas, como el girar de las luces infinitas del cielo,
Por siempre y nunca a mi lado, nunca, nunca, nunca más.
Mientras la arena me encierre y mi rostro impasible no recuerde el tuyo.

Profile

ariadne_chan: (Default)
ariadne_chan

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829 3031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 09:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios